LITERATURA PARA PARTICIPAR

0

Cortázar y la tecnología, por Roni Bandini.

¬ŅQui√©n dijo que la literatura y la tecnolog√≠a son irreconciliables? Como siempre para muestra basta el ebook. O la propuesta de Roni Bandini, emprendedor y creador, para aproximarnos¬†de una manera novedosa a la obra de Julio ¬†Cort√°zar.

Crédito: Café Cortázar

¬ŅPor qu√© la tecnolog√≠a?¬†“Para salir adelante”, seg√ļn el protagonista de este encuentro que ocurri√≥ en el querido Caf√© Cort√°zar, hace un par de semanas. Si entendemos tecnolog√≠a como el conjunto de instrumentos, recursos t√©cnicos y procedimientos empleados en un determinado sector. Una forma de avanzar. Una vuelta m√°s.

¬ŅPor qu√© Julio Cort√°zar?¬†“Porque sus textos abren mundos, son interactivos, invitan a lo l√ļdico y, como si fuera poco, es un autor cercano”, resume.

Proyectos, pensados y creados, por Roni Bandini para acercarnos, de manera l√ļdica, a la obra de Julio.

El primero es Rayuelomatic, un dispositivo que permite 3 modos de lecturas de Rayuela. Admite las dos formas de lecturas propuestas por Cortázar (el primer modo se lee de forma corriente y llega hasta el capítulo 56, y el segundo modo empieza en el capítulo 73 y sigue un orden que se indica al pie de cada capítulo), y suma un tercer modo al azar a través de este dispositivo.

¬ŅUna m√°quina expendedora de literatura? ¬ŅSe puede imprimir un ticket con una ficci√≥n corta, elegida o al azar? S√≠, es el segundo proyecto y, me animar√≠a a decir, mi favorito. La espera siempre es m√°s amena si tenemos algo para leer. Y, en caso de no contar con un libro, es una gran soluci√≥n. Llenemos la ciudad de expendedores de literatura.

Mi ticket. Seleccioné mi ficción corta para imprimir. Y éste fue el resultado:

Cap√≠tulo 68 de Rayuela, de Julio Cort√°zar. Est√° escrito en Gliglico, un lenguaje¬†creado por el autor. As√≠ lo presentan: “Se trata de un lenguaje musical que se interpreta como un juego, adem√°s de ser un lenguaje exclusivo compartido por los enamorados que los a√≠sla¬†del resto del mundo”. Este cap√≠tulo evoca una escena er√≥tica (y de amor) que si bien parece no “leerse” bien o del todo, apelamos a las sensaciones y a la imaginaci√≥n para comprenderla. Por otro lado, nos habilita a un sinf√≠n de interpretaciones, y se produce la tan ansiada apropiaci√≥n del texto por parte del lector. Puentes entre autores y lectores. Lo m√°s parecido a la felicidad.

El tercer proyecto recibe el nombre de Text 2 Music. Es un software que convierte los cuentos en m√ļsica. Roni¬†considera¬†que todo escritor y, por ende, todo texto tiene musicalidad propia. Sumergirnos en notas, acordes, ritmos y estilos en clave literaria es posible. En este caso pudimos apreciar c√≥mo sonar√≠a El Perseguidor, cuento de Julio Cort√°zar, si viviera en el pentagrama.¬†¬ŅNo les parece m√°gico?

Si alguien est√° emparentado, fuertemente, con el azar, ese es Julio Cort√°zar. No resulta raro que las propuestas de Roni lo contemplen.¬†El maridaje entre lecturas alternativas, tecnolog√≠a y m√ļsica es posible. Si Cort√°zar abre mundos, Bandini ¬†hace lo propio.

Lean libros.

Share.

About Author

Soy sólo una chica (indómita) que lee y escribe. Formalmente: Licenciada en Comunicación Social y Periodista.

Leave A Reply