LITERATURA PARA ESCUCHAR

0

Con Borges. Y con Alberto Manguel.

El pasado 9 de mayo,¬†en el marco de la Feria Internacional del Libro (#FILBuenosAires), Alberto Manguel, actual Director de la Biblioteca Nacional, present√≥ su libro Con Borges junto a la periodista Flavia Pittella. M√°s all√° de todos los cargos y todo el historial fant√°stico con el que cuenta autor – imposible de soslayar- fue presentado por Flavia como “Quien ama los libros, los conoce de verdad”. Es, quiz√°s, la etiqueta (y que nos perdone Borges por el uso de esta palabra) que mejor le cabe al Maestro, como lo llam√≥ durante toda la conferencia Pittella.

Crédito: German García Adrasti / Clarín

Es imposible disociar la figura de Manguel a la de Borges. Una an√©cdota parece cerrar el c√≠rculo perfecto. Cuando lo conoci√≥, a sus 14 a√Īos, el escritor era el Director de la Biblioteca Nacional, cargo que actualmente ocupa Alberto. Si a eso le sumamos que durante 4 a√Īos aproximadamente le ley√≥ todas las noches poes√≠a, en su m√≠tica casa de la calle M√©xico, la historia se vuelve, a√ļn, m√°s m√°gica. “Borges era un profesional de la escritura, por eso quer√≠a que le leyera, como una pr√°ctica.¬†Luego de las 2 primeras frases me interrump√≠a¬†para hablar de la mec√°nica de la escritura, no sobre el contenido. Lo radical, lo revolucionario de Borges era ser tradicionalista. Se encontraba en la palabra porque para √©l all√≠ estaba todo”

Créditos: Infobae

El agradecimiento a Borges, por parte de Alberto Manguel, resulta total porque el encuentro con Borges significar√≠a el descubrimiento de las posibilidades m√°s profundas de la lectura”. Fue el autor de Funes, el memorioso quien le proporcion√≥ la formaci√≥n de su identidad literaria. “Despu√©s me di cuenta de que estaba en una Master Class”.¬†Pero las lecciones, sin necesidad de imponerse, fueron m√ļltiples:¬†“Borges me hizo descubrir que para que un texto nos guste no necesitamos entenderlo por completo. Me ense√Ī√≥ que no necesitamos saber todo, casi como una filosof√≠a de vida

Ante la pregunta de Flavia Pittella sobre si, despu√©s de 15 a√Īos de escritura del libro Con Borges (que en Argentina se edit√≥, en el 2016, por Siglo XXI Editores) pens√≥ en agregarle ciertos recuerdos o an√©cdotas. “Todo es un recuerdo de un recuerdo reconstruido”. Adem√°s, dijo: “Debo confesar que este libro no lo le√≠ porque, si bien releo mucho, al √ļnico que no releo es a m√≠”. Comentario que desat√≥ la risa en todo el auditorio.

Para el autor de La biblioteca de Babel era necesario olvidar y ser olvidado. Esperemos que nunca suceda. De lo contrario, lo tenemos a Alberto Manguel que nos recuerda cómo es la vida con Borges.

Share.

About Author

Soy sólo una chica (indómita) que lee y escribe. Formalmente: Licenciada en Comunicación Social y Periodista.

Leave A Reply